Revista de l’Associació Catalana de Malacologia

Tornar a MOLLUSC@T,

la Web de l’ACM

Tornar a l’inici de la web

d’Spira, la revista de l’ACM

REFERÈNCIA / REFERENCE / REFERENCIA

López Soriano, J.; Quiñonero Salgado, S.; Tarruella, A. (2009).Presencia de poblaciones estables de un inmigrante lessepsiano, Fulvia fragilis (Forskål, 1775), en el Delta del Ebro (Cataluña, España). Spira, 3(1-2): 53-58.

[PDF]

CATALÀ

Resum

Presència de poblacions estables d’un immigrant lessepsià, Fulvia fragilis (Forsskål in Nieburh, 1775), al Delta de l’Ebre (Catalunya, Espanya). Es donen a conèixer diverses citacions del bivalve Fulvia fragilis (Bivalvia: Cardiidae) per a les costes catalanes, concretament per al Delta de l’Ebre (província de Tarragona). Es tracta d’una espècie lessepsiana amb poblacions estables a d’altres àrees de la Mediterrània. Això confirma la presència d’aquesta espècie en aigües catalanes, i indica l’existència d’una població estable al nostre país, després de consecutives troballes de l’espècie a la zona.

Paraules clau

Mol·luscos marins, Mar Mediterrània, Espècie lessepsiana, Bivalvia.

ENGLISH

Abstract

Presence of stable populations of a Lessepsian immigrant, Fulvia fragilis (Forsskål in Nieburh, 1775), in the Ebro Delta (Catalonia, Spain). Several citations of the bivalve Fulvia fragilis (Bivalvia: Cardiidae) are reported for the Catalan coasts, specifically for the Ebro Delta (province of Tarragona). This is a Lessepsian species with stable populations in other areas of the Mediterranean. This confirms the presence of this species in Catalan waters, and indicates the existence of a stable population in our country, after repeated finds of the species in this area.

Key words

Marine mollusks, Mediterranean Sea, Lessepsian species, Bivalvia.

CASTELLANO

Resumen

Presencia de poblaciones estables de un inmigrante lessepsiano, Fulvia fragilis (Forsskål in Nieburh, 1775), en el Delta del Ebro (Cataluña, España). Se dan a conocer diversas citas del bivalvo Fulvia fragilis (Bivalvia: Cardiidae) para las costas catalanas, concretamente para el Delta del Ebro (provincia de Tarragona). Se trata de una especie lessepsiana con poblaciones estables en otras áreas del Mediterráneo. Ello confirma la presencia de esta especie en aguas catalanas, e indica la existencia de una población estable en nuestro país, tras consecutivos hallazgos de la especie en la zona.

Palabras clave

Moluscos marinos, Mar Mediterráneo, Especie lessepsiana, Bivalvia.